Bust A Move 2: Dance Tengoku Mix - Lyrics [Version 1.1]
By Jin Saotome (chrisbry@ix.netcom.com) [4/25/99]
-------------------------------------------------------
Note: If you want to use this for a web page or something,
please e-mail about it first. Thanks.
-------------------------------------------------------
All these songs were romanized and edited by me, so
please give me credit if you use this document. I got the
lyrics from the "Bust a Move 2: Dance Tengoku Mix Original
Soundtrack." I typed out and corrected the English lyrics
(you wouldn't believe how many mistakes and inconsistencies
they had. Half the time, the singer never even sang the
words that were in the lyrics. ^_^). For the Japanese
songs, I used my handy-dandy Japanese dictionary and my
handy-dandy ears. Because of that, most of the Japanese
lyrics are either horribly organized or horribly wrong ^_^.
At any rate, they sound correct enough to sing with, so you
can be happy with 'em until a better version comes out.
If anybody finds mistakes, please e-mail me with them and
I'll correct 'em ASAP. Because these lyrics are for (and
from) the album versions of the songs, many of the lyrics
aren't in the game's songs. Thus, the non-game lyrics will
be indented one tab to the right.
----------------------------------------------------------
Changes
----------------------------------------------------------
* 4/26/99 - Fixed a word in Shorty's song.
Table of Contents:
------------------
1. The Heat is On [Heat]
2. Here Comes Trouble [Strike]
3. Hizashi no Okuno Happy Heart [Shorty]
4. Let the Music Take Control [Hiro]
5. Got to Be Happy [Tsutomu]
6. Magic Tower [Comet]
7. Moonlight Party ~ Clap Your Hands [Kelly]
8. Hello Kitty-N! [who else? ^_^]
Note: Bi-O's song has no lyrics (only screams), Capoeria's
song only has the words, "the beginning," Robo Z's song just
has wailing, and Pander's song has Japanese words I can't
really make out.
And now for the lyrics...
------------------------
1. The Heat is On [Heat]
------------------------
Uh, the heat is on ain't so stopping 'em now
Don't be steppin' on the scene thinking you can get down.
It's a brother with moves that you can't resist.
It's like this, and this, and this, and uh!
Ain't no need in trying to duplicate his rifts.
'cause if you do you might trip and bust your lips, uh!
Feel the fire, take ya higher.
Drop the props and don't deny-a!
Everybody knows that he is the one
Busting moves that set him second to none.
When you begin to think he's over and done,
Ain't no stoppin'-stoppin'-stoppin'-stoppin'
The heat is on. (x 2)
Are you ready, the heat is known to rock steady.
One time baby, time to stack up your Fedy.
It's the Fedy, Money, Cheddar, change whatever you wanna
call it.
The heat is in the place and you know we ballin'.
Making a scene upon the scene.
Know he's a lean and fighting, fighting, dancing machine!
And if you wanna step to this there's nothing you can do,
the heat will burn your whole crew!
Everybody knows that he is the one
Busting moves that set him second to none.
When you begin to think he's over and done,
Ain't no stoppin'-stoppin'-stoppin'-stoppin'
The heat is on.
(Album version: x4)
(Game version: x2)
Ain't no stoppin'-stoppin'-stoppin'-stoppin'
The heat is on.
------------------------------
2. Here Comes Trouble [Strike]
------------------------------
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Uh, move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Uh, best move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Best, what, move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
A fact is a fact. My style's too real.
I've got the rhythm that you can all feel.
Any and all challenges that come my way,
Gets my full attention, and then it gets played.
The best knowledge in these degrees,
Is not to stand so close to me.
And any coward who wishes to open up,
Will be brought to justice by Mr. Rough.
'cause to mile, versatile.
Attack mad crowds with a pit bull style.
So the best advise ain't this at all.
Is back it up and hear your name called.
Suckers, punks, busters, even back stabbers.
Salt casters, pubic areas, even smell grabbers.
Play that wannabe that will never be.
And stupid golddiggers don't look at me because
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Uh, move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Uh, best move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Uh, move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
The quest for power is down a dark road.
Depends on how far you're willing to go.
The crew Notorious holds the effect.
Cashing in the payroll but holding no checks.
Born and breaded to be a stick-up kid.
Just to say what one man had to give
To undergo this power that now exists,
By transmitting it to all world challenges.
In this courtroom there's no defense
For visitors that have no common sense.
As long as the call is for me to hit,
I know no one can ever call me on it.
Just one of those affecting the world,
No matter the conduct or the judgement you heard.
My operation fatal to all those foes,
With giant grills and nowhere to go.
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Uh, move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
I said boy move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Didn't I say move out of my way!?
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Watch out!
World wide!
Move out!
What I tell you?
A rough performer who can't be faded,
Giving out twice as much as how he made it.
And when I throw a jam it's always packed,
The people know my style is phat!
So open your skull for the perfect link,
Diffuse all others before they think.
So watch out competition here comes trouble.
Cross the "T" black...a talented mother.
Watch out world wide!
Here comes trouble.
Uh, move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
I said you better move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
You better, what, move out of my way!
Watch out world wide!
Here comes trouble.
What'd I tell ya move out of my way!
----------------------------------------
3. Hizashi no Okuno Happy Heart [Shorty]
----------------------------------------
aitai yo jiwaderu itsudemo
naze ka mune no oku guso to akaku naru yo
nee amai omoui ga tobidasu
hizashi no shawaa wo sagashitai kara
naze ga kusu guru hitori jya mou ira wa ra shinai yo
semai machi de wa odori kirenai tobidashite mi you
aa itai daibu de shirasete
koi no biito no sora nani ga afurete iru
sou yureru kokoro no rakugaki
tarega no hitomi wo so meage tai ne
hayai ritsumo ga kisetsu ni aru tameshite mitai yo
aseru dendomo waruku wanai hajimaru toki ni wa
aita iamatsu ge mo urun de
umeru karu shiteru ujegi ma wataki shite
nee tokeru kotoba no kara meru
kimi o oru kara ohoemi kakete
meino no naka aru ite ebun no sogaso
mawata no ura deretsu shi naze mitsuke desou
aa itai jigu naru sutaete
aoi byuuto na sora zuuto sagashiteru yo
nee mitsemu jikan yo yasumazu
shikera gyuu no na mukou mitsumeteru kara
meno biita shi afure
michi na nuo sa na fukara
mite agete mo suguni
kyaaji shite mi you you
kaze ga sawaku yo hitori jya mou ira wa ra shinai yo
semai machi de wa gaman de kinai tobidashite mi you
aita i yo matteru itsudemo
jiguku mune no oto asai kirei naku naru
nee amai omoui na ayatori
hizashi no shine mani utsushi dashi dai
ou kira shizukira ite kimitsu mi sagaso
donna muchi mo koraga ratsu mi dakishime you
aita i yo jiwaderu itsudemo
naze ka mune no oku guso to akaku naru yo
nee amai omoui ga tobidasu
hizashi no shawaa wo sagashitaiyo
aa itai daibu de shirasete
koi no biito no sora nani ga afurete iru
sou yureru totoro no rakugaki
tarega no hitomi wo so meage tai ne
sagashite iru you
sagashite iru you
sagashite iru you...
------------------------------------
4. Let the Music Take Control [Hiro]
------------------------------------
Yeah yeah!
One, two, three, four, five, six, seven!
Oh, dancing like a hero.
Dancing like a hero.
Hey, hey what'd I say?
Hey, hey what'd I say?
D-d-d-d-d-DJ!
Everybody needs a hero,
Who's not afraid to start from zero.
Somebody who will stand up,
When everybody's falling down.
Hiro will stand his ground.
Stay, Hiro is on the way.
He's groovin', he's provin'
That he knows how to live.
Stay, Hiro is on the way.
You know he's got a lot of soul to give.
Dancing like a hero, Hiro,
Just let your body go.
Dancing like a hero, Hiro,
Let the music take control.
Even if you dance 'til you're the last one standing.
You won't be alone, no.
Dancing like a hero, Hiro,
When the groove is in your bones. Hiro.
You know he's got the power, yeah,
To get in the groove and rock for hours.
He's ready and he's able.
Keep turnin' those tables on.
He'll boogie all night long.
Dancing like a hero, Hiro,
Just let your body go.
Dancing like a hero, Hiro,
Let the music take control.
Even if you dance 'til you're the last one standing.
You won't be alone, no.
Dancing like a hero, Hiro,
When the groove is in your bones. Hiro.
Hiro, Hiro, Hiro, Hiro.
Dance all night, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
----------------------------
5. Got to Be Happy [Tsutomu]
----------------------------
Boy, think it over.
It's time you started living your life.
Boy, think it over.
The choice is up to you to be happy.
Oh, feel the power.
It's lyin' in your heart deep within.
Oh, just feel the power.
You've got to take control and be happy.
Sweet satisfaction.
Don't afraid to live up your life.
Sweet satisfaction.
It's only natural to be happy.
You, you can make it.
Just open up your heart and begin.
You, I know you'll make it.
Spread out your wings and fly and be happy.
Open your eyes, do what you do,
You'll realize it's up to you.
Open your eyes, do what you do,
Take to the sky I'll see you through.
Open your eyes, do what you do,
You'll feel alive and oh so new.
Open your eyes, do what you do,
Be happy!
Get into the groove, everybody move.
You'll be flyin' high, higher than the sky.
Get into the groove, everybody move.
You'll be feelin' high, and so happy!
Get into the groove, everybody move.
You'll be flyin' high, higher than the sky.
Get into the groove, everybody move.
You'll be feelin' high. Just be happy!
Boy, think it over.
It's time you started living your life.
Boy, think it over.
The choice is up to you to be happy.
Oh, feel the power.
It's lyin' in your heart deep within.
Oh, just feel the power.
You've got to take control and be happy.
Open your eyes, do what you do,
You'll realize it's up to you.
Open your eyes, do what you do,
Take to the sky I'll see you through.
Open your eyes, do what you do,
You'll feel alive and oh so new.
Open your eyes, do what you do,
Be happy!
Get into the groove, everybody move.
You'll be flyin' high, higher than the sky.
Get into the groove, everybody move.
You'll be feelin' high, and so happy!
Get into the groove, everybody move.
You'll be flyin' high, higher than the sky.
Get into the groove, everybody move.
You'll be feelin' high. Just be happy!
Just be happy!
Get into the groove, everybody move.
You'll be flyin' high, higher than the sky.
Get into the groove, everybody move.
You'll be feelin' high, and so happy!
Get into the groove, everybody move.
You'll be flyin' high, higher than the sky.
Get into the groove, everybody move.
You'll be feelin' high. Just be happy!
(x2 Album version only)
Get into the groove, everybody move.
You'll be flyin' high, higher than the sky.
Get into the groove, everybody move.
You'll be feelin' high, and so happy!
Get into the groove!
----------------------
6. Magic Tower [Comet]
----------------------
One. I know you know that I have magic fingertips.
Two. You know it's true you can't resist my tasty lips.
Three. Why can't you see that I can make you lose control?
Four. You know the score: I win, you lose, just like before.
Games, all the games I like to play.
Make you love me night and day.
If you win I will obey,
But I know you won't, so
A. I'll let you stay if you be good and you behave.
B. You must agree it's fun to live your fantasies.
C. Now look at me I'm lying naked on the floor.
D. Get on your knees and beg me please to give you
more.
Games, all the games I like to play.
Make you love me night and day.
If you win I will obey,
But I know you won't, so
Take you to my magic tower,
In my land of make believe.
All sweet lovin' in my power,
You won't ever want to leave.
Take you to my magic tower,
In my land of blue and red.
All sweet lovin' in my power,
You're the prisoner of my bed.
One. I know you know that I have magic fingertips.
Two. You know it's true you can't resist my tasty
lips.
Three. Why can't you see that I can make you lose
control?
Four. You know the score: I win, you lose, just like
before.
Games, all the games I like to play.
Make you love me night and day.
If you win I will obey,
But I know you won't, so
Take you to my magic tower,
In my land of make believe.
All sweet lovin' in my power,
You won't ever want to leave.
Take you to my magic tower,
In my land of blue and red.
All sweet lovin' in my power,
You're the prisoner of my bed.
--------------------------------------------
7. Moonlight Party ~ Clap Your Hands [Kelly]
--------------------------------------------
Clap clap clap your hands, clap clap.
takishite ki okutsu nagi awasete
ta onigi te shimete hitotsu ni narou
owara a zutsuku aoai itami wo
ooudi naga ima wa sora omi ageru
Moonlight party! odori akasou
Moonlight party! tsuki no shitate
Moonlight party! nemureru made
Moonlight party! Night party! te wotata kou
Clap clap clap your hands, clap clap.
tadori tsuku saki wa huwan bakaride
kaze no ni o ini karawa wo urashite
tukutsu namaji hayaku nu kedashi
tsutetesu ta ima wa sora omi ageru
Moonlight party! youi shiramashou
Moonlight party! kumo no nakate
Moonlight party! korareru made
Moonlight party! Night party! te wotata kou
Clap clap clap your hands, clap clap.
The ladies in the house. The ladies, the ladies.
Clap clap clap your hands, clap clap.
The ladies in the house. C'mon, c'mon.
Clap clap clap your hands, clap clap.
The boys in the house. The boys, the boys.
Clap clap clap your hands, clap clap.
The boys in the house. C'mon, c'mon.
Moonlight party! odori akasou
Moonlight party! tsuki no shitate
Moonlight party! nemureru made
Moonlight party! Night party! te wotata kou
Moonlight party! youi shiramashou
Moonlight party! kumo no nakate
Moonlight party! korareru made
Moonlight party! Night party! te wotata kou
Moonlight party!
Moonlight party!
Moonlight party!
Moonlight party! Night party! (x2)
Moonlight party!
Moonlight party!
---------------------------------
8. Hello Kitty-N! [who else? ^_^]
---------------------------------
kyo moichi ni chiga hajimaru wa
kore kara da ritodetou
dono fuku kite yukou nano nano na
masu kara da furi furitsukete
uin kyuo shite
kagami no naka no watashi "lovely face"
raran ima no watashi zeko joyou ne
de kamisa mattara jikyuu ite
suteki na yume afurete iru no
date watashi wa
ima wa tokimeku onna noko you
dare no tome narega shirai dakara
nani ga okitemo
tegeteru hima nante ne ii no you
"lip" wo nuri nuri otenba "baby"
kune kune magatte sutori ito
naga iashite "cat walk"
dan shino shisen wo hitorijime
domo doro kitta ku shiteru no you
dansu miesute
mirai to kipou yume miru otomeme no
biiru aozora no mukou da wa de
ne kamisa wa kara sora no ede
mite ite ga mimamo ite itene
date watashi wa
ima wa tokimeku onna noko you
dare no tome narega shirai dakara
nani ga okitemo
tegeteru hima nante ne ii no you
"lip" wo nuri nuri chachanba "baby"
raran ima no watashi zeko joyou ne
de kamisa mattara jikyuu ite
suteki na yume afurete iru no
date watashi wa
ima wa tokimeku onna noko you
dare no tome narega shirai dakara
nani ga okitemo
tegeteru hima nante ne ii no you
"lip" wo nuri nuri otenba "baby"
"lip" wo nuri nuri chachanba "baby"
--
Send all comments and/or mistakes to me, Jin Saotome, at chrisbry@ix.netcom.com
