kann mir wer sagen was ich in tactic also 4
base trainig machen muss ich geh zur tür schiess ne flash rein wass ich soll was dan es steht imer
bei american army
!Hurry the icapingting effeckts will last few seconds
helft mir ich komm net weiter
kann so gut wie gar kein english
würde gerne ein schrenshot rein hauen von mein fehler bloss wie
wass solls gebt mir eure email ich schick euch den schrennshott
base trainig machen muss ich geh zur tür schiess ne flash rein wass ich soll was dan es steht imer
bei american army
!Hurry the icapingting effeckts will last few seconds
helft mir ich komm net weiter
kann so gut wie gar kein english
würde gerne ein schrenshot rein hauen von mein fehler bloss wie
wass solls gebt mir eure email ich schick euch den schrennshott
kann so gut wie gar kein english
Ich würde den Satz noch erweitern -> Ich kann so gut wie garkein Englisch und Deutsch.
O_o
Um noch etwas zum Topic beizutragen, versuche ich mal deinen sehr guten Beitrag, für die deutschen Leser verständlich zu machen:
Dominik hat ein Problem bei Americas Army, jedes mal wenn er das vierte Base Training angeht, kommt immer diese Meldung: "!Hurry the icapingting effeckts will last few second"
Ich kenn das Spiel nicht und kann von daher nichts beisteuern sry. ;)
Die Meldung kann ich auch nur zum Teil übersetzen da "icapingting" vermutlich so falsch geschrieben ist das ich das ursprüngliche Wort nicht mehr identifizieren kann...
Aber im groben bedeutet die Meldung "Beeilung der "icapingting" Effekt wird in den nächsten paar Sekunden enden" das "enden" steht zwar nicht in der Meldung ist aber das einzigste was mir logisch erscheint.
Ich würde den Satz noch erweitern -> Ich kann so gut wie garkein Englisch und Deutsch.
O_o
Um noch etwas zum Topic beizutragen, versuche ich mal deinen sehr guten Beitrag, für die deutschen Leser verständlich zu machen:
Dominik hat ein Problem bei Americas Army, jedes mal wenn er das vierte Base Training angeht, kommt immer diese Meldung: "!Hurry the icapingting effeckts will last few second"
Ich kenn das Spiel nicht und kann von daher nichts beisteuern sry. ;)
Die Meldung kann ich auch nur zum Teil übersetzen da "icapingting" vermutlich so falsch geschrieben ist das ich das ursprüngliche Wort nicht mehr identifizieren kann...
Aber im groben bedeutet die Meldung "Beeilung der "icapingting" Effekt wird in den nächsten paar Sekunden enden" das "enden" steht zwar nicht in der Meldung ist aber das einzigste was mir logisch erscheint.
Das Wort "Incapingting" gibt es gar nicht.
Und Kuchenaxt, wenn du nix vom Game weißt, dann lass es.Das is nur Spam.
seymour999@gmx.at
Und Kuchenaxt, wenn du nix vom Game weißt, dann lass es.Das is nur Spam.
seymour999@gmx.at
Logge dich ein um einen Beitrag zu schreiben.