könnt ihr mir diese karten übersetzen?bin nicht so gut in englisch

http://etcg.de/yugioh/cse/yugioh_card-details.php?set=DCR&;no=071&la=en

und Ninja maestro sasuke
Also getsu fuhma
Serial Spell

danke im vorraus

?_?

JA?

[Fiend / Effect]
The controller of this card pays 500 Life Points during each of his/her Standby Phases (this is not optional). When this card is specifically designated as a target of the effect of a card controlled by your opponent, when resolving the effect, roll a six-sided die. If the result is 2 or 5, negate the effect and destroy the opponent’s card. As long as this card remains on the field during each Standby Phase increase the ATK of 1 Archfiend monster by 1000 points.

Der Besitzer dieser Karte zahlt in jeder seine(r) Standby Phase 500 life points(nicht wählerisch).
Wenn diese Karte als Ziel von einem Effeckt einer Karte wird, die dein Gegner kontrollioert, wenn der effeckt einsetzt, würfel einen 6 kanten würfel, wenn das ergebnis 2 oder 5 ist negiere den effeckt und zerstöre die gegnerische karte.
Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, in jeder deiner Standby Phase, erhöhe die ATK eines Unterwelter monster um 1000.

Sasuke: killt offene def monsi mim effeckt

double spell: wirf eine karte aus deiner hand. Wähle eine Zauberkarte von dem Friedhof deines Gegners und aktiviere sie von seinem Friedhof, als wäre es deine.

Gestu Fuhma: Wenn das monsi, das mit diesem kämpft unterwelter oder zombie ist, zerstöre es durch den effeckt dieser karte am ende des damage steps.

könnt ihr mir diese karten übersetzen?bin nicht so gut in englisch

black tyranno
seial spell

danke im vorraus

hallo ?_?

man gibs in nen online übersetzer ein

black tyranno hat soweit ich weiß den effekt dass er die lebenspunkte direkt angreifen kann wenn alle gegnerischen monster in der verteidigung sind.

!BIN MIR ABER NICH SICHER!

@ Stefan110

Black Tyranno:
"If the only cards on your opponent's side of the field are Defense Position Monster Cards, this card can attack your opponent's Life Points directly."

- Wenn die einzigen Karten auf der Spielfeldseite deines Gegners Monster in Verteidigungsposition sind, dann kann diese Karte die Life Points deines Gegners direkt angreifen.
( Es dürfen nur Monster in DEF-Position auf dem Feld des Gegners liegen. Keine Zauber oder Fallenkarten etc.)

Serial Spell:
"You can only activate this card when you activate one of your Normal Spell Cards. Discard all the cards in your hand to the Graveyard. The effect of this card becomes the same as the Normal Spell Card."

- Du kannst diese Karte nur aktivieren, wenn du eine normale Zauberkarte (Smashing Ground) aktivierst. Lege alle Handkarten auf den Friedhof. Der Effekt dieser Karte (Serial Spell) wird derselbe wie der, der normalen Zauberkarte (Smashing Ground).

thanks