Hi, hier kann jeder seinen lieblingssontext posten, ich fang einfach mal an:)

Jan Delay - Terroristen

endlich sind die terroristen weg,
und es herrscht ordnung und ruhe und frieden,
und das bisschen gesindel, das noch in den knasten steckt, tut sowieso keinen mehr
interessieren...

nun kampfen die menschen nur noch für hunde und benzin,
folgen irgend nem Zlatko und nicht mehr Baader und Ensslin,
die, die unheil und armut und krankheit verbreiten,
für sie herrschen sorglose zeiten,
da kein bisschen sprengstoff sie daran hindert, ihre geschafte zu betreiben,
endlich ham sie keine angst mehr,
verkaufen frahlich ihre panzer,
jeden tag sieben kinder abschieben,
und dann zum essen mit dem kanzler...

endlich sind die terroristen weg,
und es herrscht ordnung und ruhe und frieden, und man kann wieder sicher mercedes fahrn,
ohne dass die dinger immer explodieren.

endlich sind die terroristen weg,
endlich kann nichts mehr passieren.
endlich sind die terroristen weg,
und es herrscht ordnung und ruhe und frieden.

Illdisposed - Near The Gates

"You are my life", she said as I looked
"And there ain't no way in which I celebrate
That I live, only you the reason for me"

Fuck that you smelly slut cause, there ain't no
way
I'm going down that road with you bitch
I'm much better looking than that

A very thin line between lovers and haters
I scream, as I drag you nearer to the gates
A line defined by mr. Norman Bates
Your body ripped by my knife, we're at the
gates

Take a look around you
Great colors I smell
Amazing

"Go get a life", I say to her who's life is based
on pleasing me, Yeah I know it may be difficult
actually doing it yourself

But you'll see as you grow old, that there ain't
no way
I'll spend my time on your patheticness
I'm much better looking than that

schtein - mosambik

in mosambik herschen wilde schwarze männer//
die noch ärmer sind als der schlimmste strassenpenner//

sie essen früchte und erde und leder und holz//
ich esse kavier mit gulasch und bade in gold//

schade eigentlich das die leute hungern in mosambik//
und ich bei betrachten der bilder wieder kohldampf krieg//

dann brate ich mir ein fettes stück einhorn//
die leute dort platzen nach genuss eines reiskorns//

der low-budget horrorfilm wurde hier geboren//
die skelelete hier arbeiten für 2 kalte bohnen//

ich rap über mosambik, wo es keine opas gibt//
wo die schönsten teppiche herkommen, mir mosaik//

wo man an umweltverschmutzung keinen gedanken verliert//
wo man noch echtes gras und kein hanf enaliert//

wo das geld nach 2 tagen nur noch die hälfte wert ist//
aber das keinen interessiert weil jeder geldbeuterl leer ist//
jea wo das leben schwer ist wie hunderte milliarden kilogramm//

ref:
schtk schtak schtakka schtakka schtein
mo mo mo mo mosambik
schtak schtak schtak schtk schtakka schtein

greenday -american idiot
dont want to be an american idiot
dont want a naiton under the new mania
ey can you here the sound of histerya?
the subliminal mind fuck america
welcome the new kind of tension
all across the alienaiton
where evrything isn´t meant to be ok
television dreams of tomorrow
where not the once meant to follow
for that´s enough tto argue
maybe i am the the faggot america
im not a part of a reddneck agenta
no everybody do the propogenta
and sing allong of the age of paranoria
dont want to be an american idiot
one naiton conntroller the media
informaiton age of histreya
calling out the idiot america

amon amarth
death in fire:


The wait is soon at end
Always charge never bend
Morning is here, make your stand
Live for honor, glory, death in fire!

Total war is here
Face it without fear
Age of sword, age of spear
Fight for honor, glory, death in fire!

See the fire rise
Flames are raging high
Soon all will burn and die
Burn for honor, glory, death in fire!

Storm of lethal flames
Only death remains
Ragnarok is closing in
Die for honor, glory, death in fire!

Forces of chaos is on the move
Everyone, choose your side
And know the end is coming soon
The day for all to die

The day is here when Bifrost breaks
Nor sun or moon will rise
When the dead rise from their graves
and Surtur spreads his fire

All you know will wither away
And sink into the sea
A new world will be born one day
Where everyone is free

[Lead Sæderberg]

Total war is here, face it without fear
Age of sword, age of spear
Fight for honor, glory, death in fire!

Storm of lethal flames
Only death remains - Ragnarok is our fate
Die for honor, die for glory
Die, death in fire!

Nargaroth - The Day as Burzum killed Mayhem


1993
a year of misery?
Darkness fills the sky.
I hear the warriors cry.
The legend tells a story
From a Viking from the north,
Who met a Death Warrior
Black Metal was never really the same.
The legend call it murder
And the Viking had survived.
But the eyes of the Death Warrior
Never saw again the sun upon the sky.
And the quintessence:
Everyone recognized war,
That Black Metal isn't just
Entertainment anymore.
I can still remember
My emotions so confused.
My soul was seeking answers.
No knife I let unused.
So many questions
I had to satisfy.
My soul was under torture,
But I knew my way was right
I see a cemetery fall asleep under fog
And I know the old days will never come
Again.
1993, this year of misery was the knife
which split the Black Metal scene apart.
Since that mighty day Black metal split his Way,
And the unity was never the same again.
Lies, rumors and hate. Moneymaking, sadness
And shame
And all this by, the Day as Burzum Killed Mayhem.
Remember this day! Remember this way!
That you never betray, what here leads you
On your way!
And I never will forget
The day as this both warriors met.
The blood was hot the moon was red
And Black Metal created his own grave.
And I dream from days before
Black Metal Maniacs, no whore,
In the legions of war
The demons in our heads the law.
So I summon you once again,
We should never forget the pain
From older days in our veins
We now cut of that it can flow like rain.
Arrghh, this was the legend from
The Day as Burzum killed Mayhem.

also ich find ALLE lyrics von system of a down krass, aber am besten finde ich Prison song
by SYSTEM OF A DOWN ,dass ich leider nicht reinstellen darf ,weil da irgend so ein "böses Wort ist. wie wärs mitPsycho
by SYSTEM OF A DOWN - Live at Lille

Psycho, groupie, cocaine, crazy,
Psycho, groupie, cocaine, crazy,
Psycho groupie cocaine crazy,
Psycho groupie coke,
Makes you high, makes you hide,
Makes you really want to go- stop.

Psycho groupie cocaine crazy
Psycho groupie coke,
Makes you high, makes you hide,
Do you really want to think and stop,
Stop your eyes from flowing,

Psycho, groupie, cocaine, crazy,
Psycho groupie cocaine crazy,
Psycho groupie coke,
Makes you high, makes you hide,
Makes you really want to go - stop.
Psycho groupie cocaine crazy
Psycho groupie coke,
Makes you high, makes you hide,
Do you really want to think and stop,
Stop your eyes from flowing out

So you want the world to stop,
Stop in and watch your body fully drop,
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy,

So you want to see the show,
You really don't have to be a ho
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy.

Psycho, groupie, cocaine, crazy,
Psycho groupie cocaine crazy,
Psycho groupie coke,
Makes you high, makes you hide,
Makes you really want to go - stop.

Psycho groupie cocaine crazy
Psycho groupie coke,
Makes you high, makes you hide,
Do you really want to think and stop,
Stop your eyes from flowing out

So you want the world to stop,
Rushing to watch your spirit fully drop,
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy,

So you want to see the show,
You really don't have to be a ho
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy.

Ich werd bestimmt mehrere Lyrics von Disneyfilme schreiben (mindestens ein auf englisch und das selbe auf deutsch) Hier kommt das Lied "When You Wish Upon A Star" (Pinocchio, 1940):

englischer Text:

When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you

If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do

Fate is kind
She brings to those to love
The sweet fulfillment of
Their secret longing

Like a boat out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true


deutscher Text:

Wenn ein Stern in finst'rer Nacht
Strahlend dir entgegenlacht
Schau zum Himmel und du hast
Drei Wünsche frei
Wird das Leben dir zur Last
Wenn du einmal Kummer hast
Schau zum Himmel
Und der Kummer vorbei
Wenn man Glück, auch nirgends kaufen kann
So will man dann und wann
Mal davon träumen
Sei dir nur darüber klar
Diese Welt ist wunderbar
Schau zum Himmel
Und es werden Träume wahr

amon amarth von amon amarth:

A storm rolls in from the sea
Covering the land with black thunder clouds
Rain whips the ground at their feet
As they come ashore in this foreign land

Thunder brakes the silence
Of fivehundred men assembled ashore
Gazing through the misty rain
At the mountain not a mile away
So dark and silent it stands there
The mighty AMON AMARTH
Reaching for the cloudcloked skies
So grim and fearful in might

With the wind in their backs they start walking
Decisive men of the north
They strive through this darkened land
With only mount doom in their sight
The closer they get to the mountain
The clearer their eyes can see
A forest of one thousand spears awaiting
Awaiting the battle that will be

A cry of war emerges
Echoes over the field
Warriors run, like wolves up the sloaps
Boldley charging the enemy lines

With weapons so fearsome and sharp in their hands
And shields of oakwood and steel
They slit open stomachs and split skulls to the jaw
Intestants cover the field

The defenders are weak in this brutal war
The northmen have power and guts
A bloodshed like no one has seen here before
None can escape their cuts

Arrows with fire fly through the air
Touching houses and shields
The Vikings can feel victory is near
As the enemy headlessly flees

A gust of wind blows in from the north
Clearing the clouds away
As twilight falls and the stars come forth
And the seawolves return to the bay

Corpses lie scattered all over the field
For the ravens to eat as they please
The mountain is now left there behind
As they sail with the first morning breeze

amon amarth ist einfach nur geil,die texte,die musik,einfach die ganze atmosphäre ist genial.

Wizo / Raum der Zeit

Ich bin schwul,
ich bin jüdisch
und ein Kommunist dazu

Ich bin schwarz
und behindert,
doch genauso Mensch wie du
Ich bin hochintelligent
und doch so dumm wie Sauerkraut
Ich bin schön,
ich bin häßlich,
ich bin fett
und gut gebaut
Es gibt nichts nichts- nichts,
was dich besser macht als mich
Denn auch du hast deine Fehler,
deine Fehler so wie ich
Und die Fehler sind nix falsches,
sie gehören zu dir und mir
Und wenn du's nicht auf die Reihe kriegst,
kann niemand was dafür

Du bist einer von Milliarden
Und das mußt du akzeptier'n
Du bist einer von Milliarden Ä****en auf der Welt


Deine Werte,
deine Normen,
die Moral
und das Gesetz
Sind entbehrlich
und ersetzbar -
überflüssiges Geschwätz
Heute gültig,
morgen nichtig,
übermorgen umgekehrt
Was hier richtig
oder wichtig, ist woanders ohne Wert
Deine Götter, deine Kirchen, Glauben, Beten,
Religion
Heute heilig, morgen Frevel, übermorgen blanker
Hohn
Und das Geld und der Ruhm und die
Unvergänglichkeit
Sind bei näherem Betrachten - für'n A****

Du bist nicht der Mittelpunkt des Universums
Du bist nur ein A**** im Raum der Zeit

F**k dich!

HammerFall - The Way of the Warrior


Our time has come, get ready fight
Sisters and brothers in metal unite
The dreams that you had are about to come true
The voice of the warrior is calling for you

Turn your own deeds to his gracious glory,
and he will make you see

This is the way we want it to be
This is The Way Of The Warrior
This is the way we want it to be
Walking the way, the honest will see
Walking The Way Of The Warrior
Walking the way, The Way Of The Warrior

Blood-red the steel of our swords shall flow
and by the allegiance we´re ready to go
Stout are the foe, in warfare so bold
Nothing can stop us, the future we hold

Brace up, defend,
never ever be outdone in bravery

This is the way we want it to be
This is The Way Of The Warrior
This is the way we want it to be
Walking the way, the honest will see
Walking The Way Of The Warrior
Walking the way, The Way Of The Warrior

The saints and the sinners in battle so bright, as the forces of steel will unite
The way of the warrior, the call of his life, shall lead us all into the light

The metal crusade will conquer all
Our bonds will be stronger, see the infidels fall
Surrender your soul to the Gods of steel
In the blood of the fallen the enemies kneel

Turn your own deeds to his gracious glory,
and he will make you see
Brace up, defend,
never ever be outdone in bravery

This is the way we want it to be
This is The Way Of The Warrior
This is the way we want it to be
Walking the way, the honest will see
Walking The Way Of The Warrior
Walking the way, The Way Of The Warrior

This is the way we want it
This is the way we need it
This is The Way Of The Warrior

This is the way we want it
This is the way we need it
This is The Way Of The Warrior
This is the way


(Find ich einfach nur genial, gehört mit zu meinen Lieblingssongs, zusammen mit Blood Bound)

HammerFall - Blood Bound

Countdown, descending down to zero
Bursting into flames
Can't you see the coming of a hero
On this enchanting day

So stand up and be counted
In the solar glance in the desert sand
No longer the hunted
United we are 'till the day we fall

A chain unbreakable
Every link is allied to our mighty vow

We're Blood Bound - We aim for the sun
The luminous moon will take us high over ground
We're Blood Bound - Collecting the stars
We hold a power that is greater than all
We're Blood Bound

Watch out, the heathen's all around us
Always watch you back
We've got a lust for freedom
Whatever they say we know we'll stay

We are indestructible
And no matter what happens we will rise above

We're Blood Bound - We aim for the sun
The luminous moon will take us high over ground
We're Blood Bound - Collecting the stars
We hold a power that is greater than all
We're Blood Bound

Look into my eyes
Tell me what is hidden deep inside
Chains about to break
It's the everlasting freedom for us all

Solo: Stefan

We're Blood Bound - We aim for the sun
The luminous moon will take us high over ground
We're Blood Bound - Collecting the stars
We hold a power together

We're Blood Bound - We aim for the sun
The luminous moon will take us high over ground
We're Blood Bound - Collecting the stars
We hold a power together - Blood Bound
Power forever - Blood Bound
Power - We're Blood Bound

[Sorry für den langen Post, aber ich konnte mich nicht entscheiden ;)]

........... "der käfer" WIZO......
*looooooooooooooooooooooooooool*

bestial lust von bathory^^:

She is open wide She isn't hard to please
She drives me f*cking wild I want her on her knees
She floats and insists I am hot and can't resist
She suck me to the core I (now) can't take no more

That Bitch
She turns me to a beast
BESTIAL LUST
(C'mon) Bitch

Each tendon muscle rippling She drink my sove with greed
She f*ck my helpless body and she just raise the speed
She let her wet tongue roll I gasp and can't control
She is hot and drives me wild and still she is open wide

Just when this torture seems to end
She is there to drain my sove again
(Come on ride, to ride on me bitch)

BESTIAL LUST

Jack Slater - Kinderfresser (part 2)


Damit hast du nicht gerechnet
mit dem dolch in deiner stirn
ich mache mir ein feines fressen
aus der leber und dem hirn
dein blut das schmeckt so gut wie wein
ein bißchen galle muß noch rein
die zunge zappelt auf dem brett
in stücken klein ist sie ganz nett

Meister mein du hast versagt
deine brut schenkt dir nun verrat
aber die freundlichkeit mein
lädt dich zum abschiedsessen ein

die lüge kroch aus deinem maul
verfault wie scheiße von'nem gaul
diese stopf ich dir nun hinten rein
vergnügen ja das ist jetzt mein
ja das ist jetzt mein!!!

befriedigt ist des kinderfressers macht

dredg - Whoa is Me

The only things surrounding you now
Are the circular memories
Infect your conscience
They are the make up of your worries
Regrets and doubts

Elective betrayal of your person
Radiates confidence
Shine with silence
And shadow the ones below

This drought is leaving me
With cracked soil and brown leaves
Floating on a dry lake bed
With a dry mouth and foggy head
Waiting for the snow
When the water comes
I will overflow
I will overflow
When the water comes
I will overflow

There's one more thing
I forgot to tell you
Worries and doubts
Will only help you
In the long run
You'll shadow the ones below

This drought is leaving me
With cracked soil and brown leaves
Floating on a dry lake bed
With a dry mouth and foggy head
Waiting for the snow
When the water comes
I will overflow
I will overflow
When the water comes
I will overflow

Eisregen - Nachtgeburt

Zieh mir die Haut in Streifen vom Leib
Koste vom rohen Fleisch wenn du magst
Berìhre mich ganz tief in mir drinnen
Lass mein Blut ìber deine Brüste rinnen

Stich mir den Stahl in beide Augen
Denn nur so kannst du das Licht mir rauben
Zerstöre ein weitres Stück von mir
Schneid mich in Stücke so gefalle ich dir

Leck den Schweiß aus tiefen Wunden
Zerstörtes Gewebe wird nie wieder gesunden
Hack mir die Fingerglieder einzeln ab
Zehn kleine Finger, einen für jeden Tag

Treib mit dem Hammer 1000 Nägel in mich
Das spritzende Blut sei der Lohn für dich
So viele Stunden voller unsidlichem Leid
Mein Körper, er trägt sein Schmerzenskleid

Erlös meine Hände von ihren Taten
Lass sie mit den Augen im Feuer braten
Verbrenne dann, was noch übrig bleibt
In der Glut der Flammen meine Seele schreit

Doch über Nacht werd ich wiedergeboren
Mein alter Leib ersteht hinter jenseitigen Toren
Und nun, kleine Freundin, seh ich zu was ich kann
Mit mir als Schlächter und dir als Opferlamm

Ich zieh dir die Haut in Streifen vom Leib
Verkoste deinen Schmerz, sei zu allem bereit
Einen schnellen Tod kann ich dir nicht gewähren
Denn erst dein Blut wird meine Folter ehren...

IRON MAIDEN
2 minutes to midnight

Kill for gain or shoot to maim
But we don't need a reason

The Golden Goose is on the loose
And never out of season.
Blackened pride still burns inside
This shell of bloody treason
Here's my gun for a barrel of fun
For the love of living death.

The killer's breed or the Demon's seed,
The glamour, the fortune and the pain,
Go to war again, blood is freedom's stain,
Don't you pray for my soul anymore.

2 minutes to midnight,
The hands that threaten doom.
2 minutes to midnight,
To kill the unborn in the womb.

The blind men shout let the creatures out
We'll show the unbelievers,
The Napalm screams of human flames
Of a prime time Belsen feast...YEAH!
As the reasons for the carnage cut their meat
and lick the gravy,
We oil the jaws of the war machine
and feed it with our babies.

The killer's breed or the Demon's seed,
The glamour, the fortune and the pain,
Go to war again, blood is freedom's stain,
Don't you pray for my soul anymore.

2 minutes to midnight,
The hands that threaten doom.
2 minutes to midnight,
To kill the unborn in the womb.

The body bags and little rags of children
torn in two,
And the jellied brains of those who remain
to put the finger right on you
As the madmen play on words and make us all
dance to their song,
To the tune of starving millions
to make a better kind of gun.

The killer's breed or the Demon's seed,
The glamour, the fortune and the pain,
Go to war again, blood is freedom's stain,
Don't you pray for my soul anymore.

2 minutes to midnight,
The hands that threaten doom.
2 minutes to midnight,
To kill the unborn in the womb.
Midnight... is all night...
Midnight... all night...

Hm, ich hab eigentlich nur Lieblingszeilen:

"Don't be told what you want and don't be told what you need (Sex Pistols, God Save The Queen)"

"I am an antichrist and I am an anrchist; don't know what I want but I know how to get it (Anarchy In The UK)"

"Don't judge a book just by the cover, unless you covered just another. And blind acceptance is a sign of fucking fools who stand in line (EMI)"

"You won't find me working nine to five, it's too much fun being alive (Problems)"

"I don't believe illusions, there too much is real; so stop your cheap comments - we know what we feel (Pretty Vacant)"

"Can you ever depend on someone you call a friend?(Silly Thing)"

"All the power in the hand of the people rich enough to buy it (The Clash, White Riot)

You need coolin baby I'm not foolin
I'm gonna send you back to schoolin
Way down inside honey if you need
I'm gonna give you my love I'm gonna give you my love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love


Aber ihr kennt die Band bestimmt nicht.

Led Zeppelin?

gut, ich haette viele lyrics hier zum aufzaehlen, aber ich belass' es bei diesen


------
freundeskreis - leg dein ohr auf die schiene der geschichte


"viele menschen schrecken zurueck,
wenn sie 'geschichte' hoer'n.
geschichte:
vier langweilige stunden pro woche in der schule,
oder was, das lange her ist,
oder immer ohne einen passiert."


neunzehnhundertdreiundsiebzig:
geburtsjahr, wichtig fuer mich
als auch geschichtlich,
denn da wurd' klar
dass die c.i.a. 'ne hure war.

chile - attentat - viele tote - allende starb,
tragisch da tragender mann der unidad popular.

c-i-a chile ist amerikanisch,
victor jara sang in spanisch,
seine stimme mahnt dich:
"vergiss' die toten nicht,
vergiss' die diktaturdespoten nicht".

neunzehnhundertdreiundsiebzig:
meine muter presste,
gebahr und liebt mich,
traegt mich an der brust,
stillt und wiegt mich,
indess 'ne mutter mit sohn
in kambodscha den schuss zu spaet sah,
er waer' wie ich jetzt dreiundzwanzig.

you're just a part of it,
so get to the heart of it
'cause if you don't go you won't know
you're just a part of it,
so get to the heart of it
'cause if you don't go you neverever,
neverever gonna know



ich war ein abc-schuetze
in der zeit um achtzig,
man las von abc-geschuetzen in der zeitung,
ein streit entfacht sich
und europa, gewaehlt als schlachtfeld
um die macht auf der welt.

euer opa dacht' vielleicht an "damals",
als auch er sich auf die strasse stellt'.

dreiundachtzig:
angst macht sich breit,
drei jahre spaeter tschernobyl,
seveso sowieso,
weh' dem, der noch atomstrom will.

kennt ihr die bilder
der missbildeten babies durch chemie,
kennt ihr die villen
der millionaere aus der industrie?

wir spielten draussen fussball,
als der erste regen kam -
es ist ein zufall,
dass wir aus 'ner ander'n gegend war'n.

ich denk' an kurdistan,
halabja, in mir bricht 'was:
nach 'nem halben jahrhundert
toetet wieder deutsches giftgas.

you're just a part of it,
so get to the heart of it
'cause if you don't go you won't know
you're just a part of it,
get to the heart of it
'cause if you don't go you neverever,
neverever gonna know



wir war'n achtzehn:
antifas mit intifadaschal und armyparka
andi war's, der in der nacht
an die wand in der schule malte
nein, gemeint die intervention im irak,
die in der tat viele menschen mit dem leben zahlten.

andi sei kroate,
der sein land verrate,
meint sein vater,
weil er lieber spruehte
als an handgranaten toeten uebte.

nur uns're herzen gluehten
fuer die riots in u.s.-staedten,
uns're wunderkerzen gluehten
fuer asyl auf lichterketten,
und als ob sie's wichtig haetten,
unter uns die brandstifter auf waehlerfang.

ich weiss was tracy chapman fuer mandela sang:
"talking' 'bout a revolution"
leg dein ohr auf die schiene der geschichte!



you're just a part of it,
so get to the heart of it
'cause if you don't go you won't know
you're just a part of it,
so get to the heart of it
'cause if you don't go you neverever,
neverever gonna know

anything is connected to anything
is connected to anything
is connected to anything
'cause you is all and all is you
is you is all is all is you is you is all
anything anything anything

you're just a part of it,
so get to the heart of it
'cause if you don't go you won't know
you're just a part of it,
get to the heart of it
'cause if you don't go you neverever,
neverever, neverever gonna know

------

es steht fuer mich auch als bestes beispiel doppelreime und sinn/inhalt in einem zu praesentieren
einfach nur genial

Hey Hat jemand den Songtext für In The Light von Led Zeppelin oder ein Paar andere von denen?:)

hier noch ein lied, dass mir super gefaellt


---------
Fito Paez


Yo Vengo Ofrecer Mi Corazón

by Fito Paez
¿Quién dijo que todo está perdido?
yo vengo a ofrecer mi corazón,
tanta sangre que se llevó el río,
yo vengo a ofrecer mi corazón.

No será tan fácil, ya sé qué pasa,
no será tan simple como pensaba,
como abrir el pecho y sacar el alma,
una cuchillada del amor.

Luna de los pobres siempre abierta,
yo vengo a ofrecer mi corazón,
como un documento inalterable
yo vengo a ofrecer mi corazón.

Y uniré las puntas de un mismo lazo,
y me iré tranquilo, me iré despacio,
y te daré todo, y me darás algo,
algo que me alivie un poco más.

Cuando no haya nadie cerca o lejos,
yo vengo a ofrecer mi corazón.
cuando los satélites no alcancen,
yo vengo a ofrecer mi corazón.

Y hablo de países y de esperanzas,
hablo por la vida, hablo por la nada,
hablo de cambiar ésta, nuestra casa,
de cambiarla por cambiar, nomás.

¿Quién dijo que todo está perdido?
yo vengo a ofrecer mi corazón.

----

fuer alle nicht-spanisch-sprechenden
hier die freie uebersetzung meiner wenigkeit



Fito Paez


yo vengo a ofrecer mi corazón

by Fito Paez
wer sagte dass alles verloren ist?
ich komme, mein herz zu offenbaren,
so viel Blut reisst der Fluss mit hinunter,
ich komme, mein herz zu offenbaren.

Es wird nicht so einfach, ich weiss was passiert,
es wird nicht so leicht, wie ich dachte.
Wie die Brust oeffnen und ihr die Seele entnehmen;
eine Schnittwunde der Liebe.

Der Mond der Armen ist immer offen,
ich komme, mein herz zu offenbaren,
wie ein unerreichbares dokument
komme ich, mein herz zu offenbaren.

und ich vereine die Enden desselben Bandes,
und ich kann beruhigt und gemuetlich gehen,
und ich werde dir alles geben, und du gibst mir etwas,
etwas das mich, ein klein wenig nur, erleichtert.

Wenn niemand da ist, weder nah noch fern,
komme ich, mein herz zu offenbaren.
wenn die trabanten zurueckbleiben,
komme ich, mein herz zu offenbaren.

und ich spreche von laendern und von hoffnung,
ich spreche uebers leben, und spreche uebers nichts,
ich spreche davon, dies unser haus zu aendern,
um zu veraendern des Veraenderns willen, weiter nichts.

Wer sagt dass alles verloren ist?
ich komme, mein herz zu offenbaren.

------

gut kann sein dass ein Spanier oder mehr noch ein suedamerikaner das anders uebersetzen wuerde... vielleicht kann er/sie mir dann noch unter die arme greifen...
aber wie gesagt, es ist frei uebersetzt (und auf deutsch auch fast nicht moeglich, wie mir scheint)

GreenDay - Holiday

Hear the sound of the falling rain.
Coming down like an armageddon flame
The shame
The ones who died without a name
Hear the dogs howling out of key
to a hymn called "Faith an Misery"
And bleed the company lost the war today

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday

Hear the drum pounding out of time
Another protester has crossed the line
To find the money's on the other side
Can I get another amen?
There's a flag wrapped around a score of men
A gag
A plastig bag on a monument

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday

The representative of California has the floor
Zieg heil to the president gasman
Bombs away is your punishment
Pulverize the Eiffel Towers
Who criticize your government
Bang bang goes the broken glass
Kill all the fags that don't agree
Trials by fire setting fire
Is not a way that's meant for me
Just cause - just cause because we're outlaws YEAH!

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
This is our lives on holiday

Gigi D'agostino:

A A Ben
Quare A Ben Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A Bua Ciu’ Be Ben
Quare A Bla A Bla Ben
Quare A A Be Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A Ciu’ Be Ben
Quare A Bla A Bla Ben
Quare A Ben Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A Bua Ciu’ Be Ben
Quare A Bla A Bla Ben
Quare A A Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare Abua Ciu’ Bla Ben
Quare

A A Ben
Quare A Ben Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A Bua Ciu’ Be Ben
Quare A Bla A Bla Ben
Quare A A Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A Ciu’ Be Ben
A A Ben
Quare A Ben Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A Bua Ciu’ Ben
Quare A Bla A Bla Ben
Quare A A Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A A A A A Bla A Bla Ben
Quare A A Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A A Ciu’ A A Ciu’ A A A Bla Bla Ben
Quare A A Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare Abua Ciu’ Ben Ben

A A Ben
Ben Ben Ben
Ben
Ben Ben Ben
A Bua Ciu’ Be Ben
Quare A A Ben
Quare A Ben Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A Bua Ciu’ Ben
Quare A Bla A Bla Ben
Quare A A Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A A A A A Bla A Bla Ben
Quare A A Ben
Quare Ben Ben Ben

Quare A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’
A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’
A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’
A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’
A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’ A A Ciu’

Quare A Bla A Bla Ben
Quare A A Ben
Quare Ben Ben Ben
Quare A Bua Ciu’ Ben ...

Das is n´Gag oder?

In a world of my own aus Disney's Alice im Wunderland

Cats and rabbits would reside
In fancy little houses
And be dressed
In shoes and hats and trousers

In a world of my own

All the flowers
Would have very extra special powers
They would sit and talk to me for hours
When I'm lonely in a world of my own

There'd be new birds
Lots of nice and friendly howdy-do birds
Within that world of my own

I could listen to a babbling brook
And hear a song that I could understand
I keep wishing it could be that way
Because my world would be a Wonderland

Bei mir sind es Rime of the Ancient Mariner von Iron Maiden, Achilles, Agony and Ecstasy I von Manowar, An then there was Silence von Blind Guardian und Stairway to Heaven von Led Zeppelin (ich weiß das passt eigentlich nicht dazu).
Die Metallyrics findet ihr alle auf www.metal-archives.com .

ui toll ein Selbstprofilierungsthread --

Marianne Rosenberg - Er gehört zu mir

Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür,
Und ich weiß, er bleibt hier,
Nie vergeß ich unseren ersten Tag,
Naaa naa naa na, na na na
Denn ich fühlte gleich, daß er mich mag,
Naaa naa naa na, na na na

Ist es wahre Liebe (uhuuuhuu)
Die nie mehr vergeht (uhuuuhuu)
Oder wird die Liebe, vom Winde verweht?

Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür,
Und ich weiß, er bleibt hier,
Alles fangen wir gemeinsam an,
Naaa naa naa na, na na na
Doch vergeß ich nie, wie man allein sein kann,
Naaa naa naa na, na na na

Steht es in den Sternen (uhuuuhuu)
was die Zukunft bringt (uuhuhuu)
oder muß ich lernen, daß alles zerrinnt?

Nein, ich hab es ihm nie leicht gemacht
Naaa naa naa na, na na na
Mehr als einmal hab ich mich gefragt
Naaa naa naa na, na na na
Ist es wahre Liebe (uhuuuhuu)
Die nie mehr vergeht (uhuuuhuu)
Oder wird die Liebe, vom Winde verweht?

Er gehört zu mir... - für immer zu mir.
Ohohooooo (Er gehört zu mir) - für immer zu mir

Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür,
Und ich weiß, er bleibt hier,
Er gehört zu mir!

Auch ein sehr lusticher Text...

Die Ärzte: Wenn es Abend wird


Wenn es Abend wird drunt am Alpensee,
und die Nach rückt langsam näher.
Wenn die Lerche steigt und die Sonne sinkt.
Ja, da wird mir denn mein kleines Herzerl schwer.
Und dann kehre ich in eine Wirtschaft ein,
wo man ungestört noch sitzen kann.
Und dann trinke ich ein kleines Glaserl Wein,
und dann schau' ich mir die lieben Leute an.

Da ist der Weichlinger mit seinem BMW.
Der fährt auch, wenn er besoffen ist.
Er hat keine Angst um seinen Führerschein,
denn er selber ist ja hier der Polizist.

Und die Frau Wirtin ist eine Witwe jetzt,
und sie führt die Wirtschaft ganz allein.
Denn der Wirt ging fremd mit seiner schönsten Kuh,
und da schenkte sie ihm Zyankali ein.

Sieben Jahr' ist's her, daß Franzens Vater starb.
Sieben Jahr' sind eine lange Zeit.
Und jetzt sitzt er da in seinem Jaguar,
denn der dicke Rentenscheck, der kommt noch heut'.

(Gejodel)

Und die Heidelind' hat schon ihr drittes Kind.
Dabei ist sie gerad' erst 17 Jahr.
Und die Kleinen sind alle mongoloid,
denn denn der Vater ist ihr lieber Herr Papa.

Da is' mei Lehrerin, der ich so dankbar bin,
weil ich heute schreiben und lesen kann.
Und in den Ferien, da fährt sie nach Schwerin,
und da zünd' sie Asylantenheime an.

Und der Herr Pfarrer steht bei der Annegret,
und er lächelt stets so fromm und froh.
Und vor der Kommunion steckt er den braven Buam,
eine gottgeweihte Kerze in den Po.

Wenn es Abend wird drunt am Alpensee,
und die Nacht rückt langsam näher.
Wenn die Lerche steigt und und ihr Lied erklingt.
Ja, da wird mir dann mein kleines Herzerl schwer.

(Gejodel)

Aber eigentlich isses nur lustich wenn mans hört. Das ganz Lied wird nur mit Blasinstrumenten gespielt und es hört sich wirklich an als wär es von den Wildecker Herzbuben oder so.

Deine Lieblingsrapper- Steh wieder auf

Alle zusammen jetzt
[Ich leb mein Leben]
Alle zusammen jetzt
[Ich leb mein Leben]
Alle zusammen jetzt

[Harris]
Ich leb jeden Tag als wärs mein letzter.
Versuch meine Frau zu verwöhnen mit allen Extras.
Liebe das leben erst seit der Geburt meiner Kinder.
Nur aus Liebe zu meiner Familie beweg' ich mein Hintern. Ich mach alles klar für mein Blut
Ich kann machen was ich will, ich denk immer ich mach nich genug. Ich lebe mein Leben so gut ich kann,auch wenn es nich klappt wenigstens versuch ich's Mann. Ich könnt locker im Knast sitzen so wie viele Kumpels von mir. Ich hatte Glück, hab mich gefangen und jez steh ich hier. Wir sind deine Lieblingsrapper, erforschen deine Gefühle, selbst wenn ich lüge, mach dir keine Mühe.

[im Hintergrund 4x "Ich leb mein Leben"]
Ich leb mein Leben, scheiß auf dich, drück mich zu Boden doch ich steh wieder auf!
Hör zu ich guck nach vorne und ich seh alles wird gut, seht ihr das auch?Los, schnell, ins Hotel, Party machen, gehn! Und wenn die Braut dann Faxen macht nimm einfach die daneben.
Alle zusammen jetzt
[Ich leb mein Leben]
Alle zusammen jetzt
[Ich leb mein Leben]
Alle zusammen jetzt

[SIDO]
Ich lebe jeden Tag als wärs mein erster. Ich scheiß drauf was ich gestern gelernt hab. Ich schmeiß all eure Regeln übern Haufen, auch wenns schön klingt dafür kann ich mir nix kaufen. Ich mag Leute die ständig einen bauen, ich steh auf Ketten und kleine Frauen. Sie sagen das ich niedlich ausseh, dann sag ich "Los, zieh dich aus, ey!" Komm wir zerstörn mein Hotelzimmer! Dass sie mich reinlassen bereuen Hotels immer. Und ich hoffe so bleibt es ewig, solange mich keiner stoppt in meinem Wahn leb ich.

[im Hintergrund 4x "Ich leb mein Leben"]
Ich leb mein Leben, scheiß auf dich, drück mich zu Boden doch ich steh wieder auf!
Hör zu ich guck nach vorne und ich seh alles wird gut, seht ihr das auch?Los, schnell, ins Hotel, Party machen, gehn! Und wenn die Braut dann Faxen macht nimm einfach die daneben.
Alle zusammen jetzt
[Ich leb mein Leben]
Alle zusammen jetzt
[Ich leb mein Leben]
Alle zusammen jetzt

[Harris]
Leb dein Leben auch wenn du beim Bund bist
Leb dein Leben auch wenn es ungesund ist.
Leb dein Leben als alleinerziehende Mami
Leb dein Lebn und hör Sigi und Harry.
Wie wir versuchen das beste daraus zu machen
Ich kann später weinen jetzt find ich's besser zu lachen
Ich will jimmy und´n killerweed
Ich wünsch euch noch viel spaß im Leben bevor ihr 6 meter unter der Erde liegt

[SIDO]
Du hast ein Ziel, wenn du einen Traum hast,
mach ihn wahr und du bist nicht mehr nur ein Zaungast. Zeig jedem den du kennst was du drauf hast, guck in dein Herz ich bin sicher du kannst auch was, es muss nich gleich der teuerste Hummer sein, hauptsache ich muss heute keinen hunger leiden, auch wenn die ganze Welt sich dir entgegensetzt, machs wie deine lieblingsrapper, leb dein leben jetzt!

[im Hintergrund 4x "Ich leb mein Leben"]
Ich leb mein Leben, Scheiß auf dich, drück mich zu Boden doch ich steh wieder auf!
Hör zu ich guck nach vorne und ich seh alles wird gut, seht ihr das auch?Los, schnell, ins Hotel, Party machen, gehn! Und wenn die Braut dann Faxen macht nimm einfach die daneben.
Alle zusammen jetzt
[Ich leb mein Leben]
Alle zusammen jetzt
[Ich leb mein Leben]
Alle zusammen jetzt

[Ich lebe jeden Tag als wärs mein letzter]
Ich lebe jeden tag als wärs mein erster.
[Ich lebe jeden Tag als wärs mein letzter]
Ich lebe jeden tag als wärs mein erster.

Der Text is zwar ein bissl falsch, aber egal,
da hab ich'n her: http://www.golyr.de/

Marilyn Manson:Burning Flag

They want to sell it out
Buy it up
Dumb it down
A good god is hard to find
I'll join the crowd that
Wants to see me dead
Right now I feel I belong
For the first time

Multiply your death
Divide by sex
Add up the violence and
What do you get?
We are all just stars and we're waiting
We are all just scarred and we're hating
We are all just stars on your burning flag

You can point your gun at me
And hope it will go away
If god was alive,
He would hate you anyway

My right wing is flapping
The left one is gray
Let's hear it for the kids but
Nothing they say
They gyrate and G-rate
On Election Day
We got out ABC's and our F U C K

Multiply your death
Divide by sex
Add up the violence and
What do you get?
We are all just stars and we're waiting
We are all just scarred and we're hating
We are all just stars on your burning flag

You can point your gun at me
And hope it will go away
But if god was alive,
He would hate you anyway

Marilyn Manson King Kill 33

Is this what you wanted?
This is what you get.
Turned all your lives into this shit.
You never accepted or treated me fair
blame me for what I believe
and I wear.
You fucked yourselves and you
raised these sheep
the blue and the withered seeds
you will reap.
You never gave me a chance to be me
Or even a fucking chance just to be.
But I have to show you that
you played a role
and I will destroy you with one simple hole.
The world that hates me has taken its toll
but now I have finally taken control.
You wanted so bad to make me this thing
and I want you now to just kill the king

and I am not sorry, and I am not sorry
this is what you deserve
and I am not sorry, and I am not sorry
this is what you deserve
and I am not sorry, and I am not sorry
this is what you deserve

King Kill 33
King Kill 33
King Kill 33
King Kill 33

Hat noch irgendjemand vom MM was auf den Lager?...

In the days of my yoth
i was told what is means to be a man
...
Good times bad times...

Cannibal Corpse - Meat Hook Sodomy:
Nee Scherz ^^
Children of Bodom - Children of Decadence find ich textlich ganz gut,aber da es eh niemand durchliest schreib ichs nich hin :p