Gibt es eigentlich nen Programm (Translator),welches auch gleichzeitig den Satzbau beachtet?
Also ich glaube es nicht.

danke im vorraus

Kann's ja auch kaum geben.

Einen Satz von einer Sprache in die nächste 1:1 zu übersetzen wirst du mit Programmen nie hinkriegen.

Mit Programmen wirst du es nie hinkriegen einen Satz von einer Sprache in die nächste 1:1 zu Übersetzen.


2 schön verständliche Sätze gleichen Inhaltes, aber ein Programm kann nur Wörter könnte sie nicht umstellen.
Programme lesen Wörter und übersetzen sie, mit Algorithmen die sich benachbarte Wörter anschauen und die Wahrscheinlichkeit berechnen. Sätze sind rein menschlich.