Ich habe in der UT2004.ini-Datei bei Language auf int gestellt, damit das Spiel unzensiert spielbar ist. Jetzt möchte ich aber auch in der Internationalen Version den deutschen Announcer und die Meldungen auf deutsch haben (zB. You killed xxx - deutsch: Sie töteten xxx).
Geht das irgentwie, dass man die Dateien einfach austauscht? Also mit anderen Worten: Ich möchte die deutsche Version unzensiert spielen.

Musst du mal in den anderen Inis gucken, ich hab nur die englische Demo. Aber vielleicht findest du was in den Inis, wo du den Text umschreiben kannst!

ja aber das dauert jahre



mach lieber das:

öffne im UT2004\System-Verzeichnis die Datei ENGINE.DET
Sucht nach der Zeile
bAlternateMode=true
und ersetzt diese durch
bAlternateMode=False
und speichert die Datei.
Jetzt habt Ihr ein unzensiertes UT2004!
Im Spiel könnt Ihr unter
Einstellungen -> Spiel -> Blut-Level -> Höchstes Blutlevel
Das Spiel völlig unzensieren.

das spiel kanns eh wieder auf deutsch stellen

Im Setup kann die Sprache ausgewählt werden, in der UT installiert werden soll (Erstinstaalation). Nachträglich kann in der UT2004.ini im UT-Verzeichnis "System" die Sprache durch Änderung des Eintrages der Zeile Language=de (deuscth) in Z.Bsp Language=int (International -> englisch) geändert werden.

Versuchst mal hiermit