weiß jemand wie der Titelheld aus Final Fantasy versus XII heißt?

Das ist afaik noch nicht bekannt.

Und was bitte soll das fürn Spiel sein?

Final Fantasy Versus XIII ist der zweite Teil der Fabula Nova Crystallis nach Final Fantasy XIII. Die FNC ist eine Ansammlung von Spielen rund um FFXIII, ähnlich wie die Compilation of Final Fantasy VII.
Versus ist dennoch weder ein Spin-Of noch eine Fortsetzung des Hauptspieles, es spielt auf einem neuen Planeten mit neuen Characteren wie andere FFs auch. Der Grund warum es nicht unter dem Namen FFXIV erscheint ist laut SE, dass Versus "den gleichen Mythos" wie FFXIII behandelt.
Außerdem wollte Nomura mit diesem Ableger "einiges ausprobieren, was man in der normalen Serie nicht hätte ausprobieren können".
Klingt ein wenig nach Versuchskaninchen, aber wir werden sehen was daraus gemacht wird.

Hier der erste und bislang einzige Trailer.