Ist es erlaubt ein Spiel oder Filme zu brennen, wenn man das Original hat?

Wenn du der Eigentümer (und nicht nur zeitweise der Besitzer) des Datenträgers bist, ist es dir erlaubt, eine "Sicherheitskopie" anzufertigen, die du aber nur für den Eigengebrauch nutzen darfst.
Bzw. wenn du dir von einem Kumpel eine DVD ausliehst und diese kopierst, müsstest du - juristisch gesehen - deinem Kumpel die original- und die kopierte DVD geben; dein Nutzungsrecht quasi wieder an den Eigentümer abgeben.

Nonono. Du darfst KEINE CDs oder DVDs brennen, wenn ein Kopierschutz drauf ist oder auf der Hülle oder im Video darauf hingewiesen wird, dass das nicht erlaubt ist. Annsonsten kannst du glaub ich, machen was du willst.
Nur tritt (leider) einer der beiden Fälle bei jedem Film mit namenhaften Schauspielern ein. Anders ist das bei Free-TV Sendungen. Wenn z.B., wie nächsten Donnerstag, auf RTL
"Der Herr der Ringe: Die Gefährten" kommt, darfst du die Sendung aufnehmen. Wie es dann aber mit dem Kopieren aussieht, weis ich nicht. Gennerell gilt: Nich Kopieren.

MfG