...gibt es hier (englisch): http://www.simsplus.com/vacation.htm

Im groben Überblick: Im vierten Add-On wird sich in erster Linie alles um die Urlaubszeit der Sims drehen. Geplant ist dafür, wie im dritten Add-On 'Hot Date' die Downtownarea, ein weiterer Stadtteil, der diesmal Vacation-Island heissen soll.
Dort sind laut SimsPlus viele neue Interaktionen und Objekte in Planung. Die geplanten Objekte umfassen u.a. eine Halfpipe für die Skater, Minigolf-Anlagen, Zelte und vieles mehr.

Wan kommt das raus?

Der größte amerikanische Online-Versand führt es mit Release März 2002, bisher war noch nichts über den Zeitpunkt der Veröffenlichung in Deutschland zu hören.

Danke für die Info!
:)

Cool!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ich schätze mal in einem halben bis dreiviertel Jahr!

War mal so frei und habs mal bei google.de übersetzt:

Die Ferien Sims erlauben Ihnen, auf Familienferien, Art Sims zu gehen!

Freigabedatum für die US ist später März!


Mit aller Magie und Beteiligten und DatierungsSims sind bis vor kurzem, viele von ihnen Notwendigkeit ein Bruch... gewesen und was bessere Weise, einen Bruch als, gehend auf Ferien zu nehmen! Schicken Sie Ihr Sims und ihre Familien zu einer Ferieninsel, die mit Sonne- und Schneespaß gefüllt wird! Zeigen Sie den Zicklein eine große Zeit, beim Nehmen einer Drehbeschleunigung auf einer Seasidekarnevalsfahrt und Sandvolleyball spielen, errichten, snowmen, und auf das Schneedia fahren. Holen Sie Hauptgedächtnisse wie die Juwele, die auf einer Schatzjagd oder einer wacky Andenken gefunden werden. Aber passen Sie Ihre Zicklein weil, wenn Sie nicht sie vom Treten von Übersandcastles und vom Schleudern von snowballs halten können, Sie hat einen kurzen Aufenthalt auf Ferieninsel auf.

FeriencInsel:
Wie das heiße im Stadtzentrum gelegene Datum, hat Ferieninsel bis 10 neue Lose, daß Spieler Ferienerholungsorte an errichten können. Einige Lose sind Winter themed, sind einige Strand themed, und einige sind Wald themed.

Zicklein sind Leute auch:
Die Ferien Sims erlauben neue Sozialabhängigkeiten für Erwachsene und ihre Kinder und Abhängigkeitskinder können mit einander haben. Anders als heißes Datum erlauben Ferien der gesamten Familie, zu einer neuen Position zu gehen. Aber Bewachung heraus, wenn Sie nicht um den Zicklein kümmern, können sie genügend Mayhem veranlassen, früh zu beenden die Ferien.

Andenken und Preise:
Heißes Datum holte dem Sims neue Geschenkgelegenheiten. Ferien haben sogar eine grössere Vielzahl der Geschenke, aber Sims kann Preise in den Karnevalen auch gewinnen, Andenken an den Schenkungssteuern zu kaufen, oder sogar zu finden jagen Wertsachen auf einem Schatz. Möglicherweise, wenn ihre Fähigkeiten stark genug sind, gewinnen sie sogar ein trophy. Dose Sims dann nehmen das trophy rückseitige Haus und zeigen es ihren Freunden.

Neue Gruppengegenstände:
Wenn Sie dachten, war die heiße Wanne Spaß, warten, bis Sie ein 8-Simspiel von Volleyball spielen oder in einem 2wegsnowballkampf beteiligt erhalten. Ferien sind über Spaß! Nehmen Sie die Zicklein, die auf dem neuen Fischenpier fischen! Wer weiß, konnten Sie das grosse sich verfangen, oder Sie konnten guten alten Trödel gerade sich verfangen.

Willkommen zum Hotel Sims:
Gerade überprüfen Sie innen und lassen Sie den freundlichen, aufmerksamen Personal sehen zu Ihrer jeder Notwendigkeit. Nahrungsmittelbuffet, luxuriöse Betten und alle Zustand der kunstbadezimmer werden umfaßt. Werden Sie gerade ein Paar von Tagen oder von aller Woche bleiben? Es gibt Pakete für jeden Etat. Überprüfen Sie einfach, Ihre Türen zu verriegeln..., das Sie nie wissen, wem Ihr pocket auswählen wünschen konnte....

Neue Gegenstände:
Snowman
Fort
Dia
Halbes Rohr
Zelt
Eisbahn
Schatzjagd
Volleyball
Archery
Fischen
Whack-ein-Werden Sie
Schießen Sie ein Clown
Pferdenfahrt
HuhncWurf
Minigolf
Mechanisches Greiferspiel
Karussell
Hotels
Prize Stand
Andenkenschrank

bidde! ;)

cool danke fuer di muehe

Ich finde, dass neue Add-on voll cool.
und ich konnte auch schon Die screenhots sehen voll hammer