Ist es möglich eine zeitgleiche Tonausgabe von Infrarot-Kopfhörern und den Lautsprechern am Fernseher zu haben?

Anders formuliert:
Kann Person 1 mit Infrarot-Kopfhörern eine eigene Lautstärke regeln und Person 2 gleichzeitig eine quasi seperate Lautstärke vom Fernsehgerät einstellen?

Getrennte Ausgabe ist bei manchen TVs möglich (aber nur sehr wenige, die meißen können es nicht) und getrennte Regelung hab ich noch nie gesehen, also meines wissens nach nicht.