http://www.youtube.com/watch?v=iranKTRu86E&;feature=channel|Klick
YouTube Beta das Video in English umschreiben was haltet ihr davon?Für mich ist es ein großer fail wenn man sich die Übersetzung ankuckt statt
"Die neuste Inovation von 1&1 die sehn sie hier das bin nämlich ich"
kommt:"In a late night of killings of the night"...

Achja aktiovieren könnt ihr das ganze Indem ihr unten "cc" anklickt und "Video umschreiben" klickt

Ein einziger Quatsch, schon bei den einfachsten Videos steht irgendein Schrott da. YouTube eben. Hat mehr Bugs und unnötigen Mist als Gothic 3 (Verkaufsstartfassung).

Macht mehr den Eindruck eines Tools, was zufällig Wörter generiert.

Ja so in der art scheint es zu funktionieren,Lee!
Aber lustig war es schon xD

Man leute, lest ihr eigentlich keine News? Das Tool funktioniert vorläufig nur für Englisch!

Gott sei Dank, du hast es auch gemerkt...

/Ironie

Es geht darum, dass selbst die englische Umschreibung überwiegend nur Müll ist, nicht, dass es nur englisch ist. Wer guckt denn schon mehr deutsche als englische Videos? Dafür gibt's MyVideo.

Und warum packen sie diese Beta auf ein Deutsches Video?Das ergibt doch keinen sinn.

Das wird nur bei einigen Videos - überwiegend bei denen ohne Hintergrundmusik etc. - "ausprobiert".
Beispiel

Dass hin und wieder ein falsches dabei ist, braucht wohl niemanden zu wundern.