deutsche österreichische synchronisation gleich - Mogelpower-Forum



deutsche österreichische synchronisation gleich

 (Film und Musik)
Von: chghf Benutzerprofil ansehen Akte einsehen 28.09.10 - 10:03 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
hallo,
ich wollte mir rambo 2 und 3 ungekürzt in österreich kaufen und wollte darum wissen ob der film die deutsche synchronisation hat oder eine eigene.
danke
Von: UglyTruth Akte einsehen 28.09.10 - 12:24 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
Meinst du, ob in Österreich die Filme, wie eben Rambo noch einmal neu synchronisiert werden bzw. sich von der Synchronisation in Deutschland unterscheiden? Das wäre mir völlig neu, weil bei uns die deutsche Synchronstimme von Rambo(Thomas Danneberg) genau dieselbe ist, wie in Deutschland.

Hoffe ich konnte dir helfen.
Von: chghf Benutzerprofil ansehen Akte einsehen 28.09.10 - 16:38 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
ich meine wegen der geschnittenen szenen die in der deutschen fassung nicht enthalten sind
Von: Bruce Wayne Benutzerprofil ansehen Akte einsehen 28.09.10 - 16:51 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
Es gibt auch deutsche Uncut Fassungen.
Von: chghf Benutzerprofil ansehen Akte einsehen 28.09.10 - 16:55 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
die sind doch indiziert
Von: Bruce Wayne Benutzerprofil ansehen Akte einsehen 28.09.10 - 17:02 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
Ja, und? Wenn du über 18 bist das doch kein Problem. World of Video z. B. bietet ein volles Sortiment sogar per Onlineshop.
Von: chghf Benutzerprofil ansehen Akte einsehen 28.09.10 - 17:16 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
kann man das auch in normalen geschäften kaufen
Von: chghf Benutzerprofil ansehen Akte einsehen 28.09.10 - 17:22 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
bei world of video gibt es das nicht ungekürzt hab nachgesehen
Von: Bruce Wayne Benutzerprofil ansehen Akte einsehen 28.09.10 - 18:00 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
http://s7.directupload.net/images/100928/bnuvegz9.jpg

Du brauchst natürlich einen Account bei WoV, damit dein Alter einmal verifiziert wird. Glaubst du eigentlich, dass man in Deutschland keine indizierten Titel kaufen kann?
Von: chghf Benutzerprofil ansehen Akte einsehen 29.09.10 - 19:25 Beitrag in einem neuen Fenster öffnen
ich dachte zumindest dass sie im normalen laden nicht erhältlich sind, vom internet wusste ich nichts
Logge dich ein um einen Beitrag zu schreiben.