Bei Microsoft Word und anderen Schreibprogrammen giebt es ein Funktion namens Rechtschreibprüfung.
Lässt man diese durchlaufen und hat ein Wort falsch geschrieben, sollte diese Funktion eigenlich helfen zu verbessern Es werden Worte vorgeschlagen, die eine mögliche Lösung darstellen.
Manchmal kommen dabei aber ganz andere Worte heraus, die den Satz manchmal zur Groteske machen. Ich hab mich schon oft schief darüber gelacht.


Wenn jemand witzige Erfahrungen mit der Sache gemacht hatt kann er sie ja hier schreiben.


Ich fang mal an:

Ich sollte mal von einem Tonband einen Bericht über einen christlichen Missionar abschreiben, der in Tibet umherziht und jede Menge Strapatzen auf sich nimmt.
Es ging im Text darum das dieser Missionar im Schneetreiben auf einen armen Mann stieß, der an der Strasse lag und kurz davor war an kälte und Hunger zu sterben. Der Missionar gab ihm seine Jackke und etwas zu essen. Darauf folgte ihm der Mann.

Der Text lautete etwa so:

Mit etwas Nahrung und seinen kleidern, bewegte er den Mann mitzugehen

Ich habe aus versehen seinenKleidern zusammengeschriebn.

Nach der Rechtschreibkorrektur von MS Word hiess der Satz so:

Mit etwas Nahrung und Spinnerliedern, bewegte er den Mann mitzugehen


In eineem Bewerbungschreiben an eine Chef einer Stadbekannten Firma schrieb ich einmal folgenden Schlusssatz:

Ich würde mich freuen, wenn ich in den nächsten Tagen von Ihrer Entscheidung hören würde.

Ich schrieb Entscheidun falsch (Eescheidung) oder so.

Der Satz hieß nach der Rechtschreibkorrektur:

Ich würde mich freuen, wenn ich in den nächsten Tagen von Ihrer Ehescheidung hören würde.
peinlich peinlich!

lol

ja, ich glaub manchmal werden auch wörter vorgeschlagen die es gar nicht gibt. ein beispiel fällt mir nicht ein... aber schon lustig *g*

*rofl**lol**ggg*

Na ja, mein Word kennt noch nicht mal das Wort Fritöse! Wisst ihr was er mir anbietet?
...Frisöse!
Und als alternative für Viagra?
...Vikar!

ja es is aber cht so dass word teilweise selbstverständliche wörter nicht kennt aber dafür dann wörter einsetzt die nichtmal im umfangsreichsten duden zu finden ist!(habs selbst ausprobiert)

Ich gucke mal was...

Milchshakes kennt er auch nicht! Er bietet mir folgendes an:MILCHZAHNES!

Siamkatze:Stammaktie
Puma:Pump
Qualle:Quäle,Qualme,Quassle,Quarke,Quassel.
Emu:Eau,Ecu

Alle Mitglieder stammen aus einem Birminghamer Arbeiterviertel und vertrieben sich bis dahin ihre Zeit mit Rumhängen und Kleinkriminalität.

Alle Mitglieder stammen aus einem Birminghamer Arbeiterviertel und vertrieben sich bis dahin ihre Zeit mit Rumänen und Kleinkriminalität.

lol

Babenhausen(Hessen):Badehosen
Eine schwarzbunte Kuh: Eine Schwarzbrote Kuh

Fortsetzung folgt...

Neues!! Ich habe eine Inhaltsangabe für deutsch geschrieben da fand ich folgendes raus:

Alan: Alaun, Allah, Aalen, Elan, Ulan
dann habe ich ausversehen "so dass" zusammen geschrieben, folgendes bot er mir an: Sodas, Sofas.

Kohlekeller:Kohlefeuer