Ich hab noch einen alten HP DeskJet 500C Drucker daheim, unter Win9x/ME und 2000 geht der ohne Probleme. Aber nun wollt ich ihn unter XP einrichten und er drucht nur "müll" (Schrift zu groß, Symbole, Zahlen) Ein paar Wortbrocken erkennt man jedoch.

Bei HP gibts keine neueren treiber - da steht nur man soll den benutzen der bei XP dabei ist.

Was nun?

Hast du denn den vorgeschlagenen HP Treiber von XP installiert?